Ma´ety reguá agricultura e sabedoria Mbya Guarani
Copyright
open access
Type
TCC
Date
2020
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Alternative Title
Authors
Affilliation
Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Curso de Licenciatura Intercultural Indígena do sul da Mata Atlântica. Florianópolis, SC, Brasil
Advisor
Co-Advisor
Committee Member
Organizer
Coordinator(s)
Institutional author
Director
item.page.production
Screenplay
Producer
Recorder
Abstract
Me chamo Pará Mirim, sou da aldeia Itanhaem. Este é o resumo do meu trabalho de conclusão. Nesse meu TCC, relato tudo o que envolve a sabedoria dos mais velhos: o Nhandereko (sistema de vida guarani), como vivemos, qual o propósito do mbyá guarani nesta terra. Falo da nossa universidade guarani, a Opy (casa de reza), qual a sua importância em nossas vidas, e dos cuidados e ciclos da menina; tudo o que devemos aprender, tento passar no papel. Falo também sobre Ma´ety (plantação) e sobre os ciclos de plantio, assim como do Nhemongarai que é muito importante para nós povo Guarani, para ter a consagração das sementes, para receber os nomes das crianças e, depois, plantar agradecendo o nhe´e (espírito), essa é nossa cultura. Fico muito agradecida por xeramõi kuery (anciões), xeru (pai), ha´i (mãe), que me passaram um pouquinho de suas sabedorias, para que eu possa escrever nesse meu trabalho.
Abstract
RESUMO (Língua Gauarani): Xerery ma Pará mirim, xerekoa ma Itnhaem py. Kova´e ma anhembo´ea opaá regua.
Kova´e kuaxia re ma amombe´u Ma´ety regua, mba´e pa jaikuaa nhandereko py.
Xeayu havi kunhãgue reko mba´eixa pa oî mbya reko py, mba´e pa ndojapoi va´e rã
gueko re oî vy. Opamba´e reguá re xeayu kyringue´i jareko kuaa haguã. Mba´e
jaxyre pa nhanhoty haguã guive. Nhemongarai mba´e rã pa nhandevy, mba´eretu
há´e oî jave kyringue ´i nhamboery, há´e rami há guive ambopará kova´e kuaxiá re.
Avy´a vaipa kova´e kuaxia ajapovy, kyringue ´i re ama´e vy, kova´e rã re aiko aiko vy.
Tenondeve re kyringue kova´e kuaxia gui nhombo´e haguã. Jaikuaa haema
tujakueve´i opama ovy, há´e va´ere ama´e vy guive ma kova´e ajapo. Aguyjevete
ame´e xeramõi kuery pe, ha´e xeru pe, ha´e há´i pe havi, petei tei´i ayu omboaxa
ramo ambopara haguã.
Abstract in Spanish
Abstract in French
Description
Keywords in Portuguese
Autoria Indígena, Cosmologia, Guarani
Keywords
Keywords in Spanish
Keywords in French
DeCS
Brasil, Saúde de Populações Indígenas, Índios Sul-Americanos, Agricultura
Event Date
Previous version
Related Document
Means of dissemination
Duration
Duration
Original color system
Target audience context
Audience occupation
Educational Description
Evaluation
Peer Reviewed
Publication Status
Sponsorship
Latest version
Version
Event Location
Event title
Event Type
Citation
OLIVEIRA, Mariza de. Ma´ety reguá agricultura e sabedoria Mbya Guarani. 2020. 62 f. TCC - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020
ISBN
ISSN
DOI
Defense Institution
Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Filosofia e Ciências Humanas
Degree date
2020-02-12
Defense location
Florianópolis
Programa
Graduação em Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica